After months of uncertainty about whether the federal government would revise its guidelines for how colleges work with online program management firms and other outside providers, the Education Department said last month that it would do so early next year. Depending on how it is written and what is ultimately approved, the guidance could dramatically alter the relationships between colleges and OPMs, which offer an array of services to help institutions build, market and operate their online academic programs.